It sounds like a cocktail, or a racehorse, or perhaps an ill-fated American remake of Chris Marker’s time-traveling French flick La Jetée, but the Spiral Jetty is one of the first monumental efforts in environmental art. Next April will mark…